1
00:00:18,240 --> 00:00:19,800
Время вернуться в прошлое.

2
00:00:37,770 --> 00:00:40,850
Лечить. Давайте поджарим его. Слишком рискованно.

3
00:00:41,430 --> 00:00:44,450
Вы были выбраны.

4
00:00:47,930 --> 00:00:48,690
Извинение

5
00:00:48,690 --> 00:00:57,550
мне.

6
00:01:00,250 --> 00:01:03,050
Кто ты? Что ты хочешь?

7
00:01:04,050 --> 00:01:06,190
Не разговорчивый тип, да?

8
00:01:10,200 --> 00:01:11,200
непонимание.

9
00:01:17,280 --> 00:01:19,900
Я определенно пересматриваю свой статус
как любитель собак.

10
00:01:41,320 --> 00:01:42,320
Это первый день в моей жизни.

11
00:01:43,540 --> 00:01:46,980
Это уже не смешно, придурок.

12
00:01:48,640 --> 00:01:49,640
Привет!

13
00:01:55,120 --> 00:02:02,000
О, Иисус.

14
00:02:03,340 --> 00:02:07,140
Эта работа определенно не стоит 11,5 долларов.
год.

15
00:02:07,500 --> 00:02:08,500
Нет!

16
00:02:18,250 --> 00:02:20,810
Это то, как вы относитесь ко всем лекарствам, которые вы принимаете?
перенести в свое измерение?

17
00:03:20,680 --> 00:03:21,680
Это больше похоже на это.

18
00:03:25,580 --> 00:03:28,100
Могу ли я пойти домой сейчас?

19
00:03:28,980 --> 00:03:34,340
О, ты, должно быть, шутишь.

20
00:05:06,950 --> 00:05:08,490
Что с тобой, Блонди?

21
00:05:08,970 --> 00:05:13,490
Я великая Тали. Вы были
призванный проклятой силой

22
00:05:13,490 --> 00:05:14,490
будь моим рабом.

23
00:05:15,770 --> 00:05:20,130
Ты похож на кого-то, кого можно найти на
этаж клиники абортов. я не

24
00:05:20,130 --> 00:05:21,130
я.

25
00:05:43,120 --> 00:05:44,620
Вот линия пикапа, которую я никогда не слышал
раньше.

26
00:05:44,940 --> 00:05:47,980
У меня есть кое-что специально для тебя.

27
00:05:50,320 --> 00:05:52,160
Ты не против сунуть это мне в лицо?

28
00:05:52,660 --> 00:05:54,700
Наглость! Как ты смеешь?

29
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
Независимо от того.

30
00:05:56,280 --> 00:05:58,420
Я буду рассчитывать на ваше сотрудничество.

31
00:05:58,740 --> 00:06:00,720
Так или иначе.

32
00:06:01,440 --> 00:06:02,680
Угу, что угодно.

33
00:06:03,420 --> 00:06:06,380
Э-э, не забудь рассказать мне, что у тебя там есть,
детское личико?

34
00:06:06,980 --> 00:06:07,980
Поощрение.

35
00:07:39,340 --> 00:07:40,500
Но мы отвлеклись.

36
00:07:40,820 --> 00:07:44,160
У меня есть несколько старых друзей, которые могут вас познакомить
чтобы.

37
00:10:55,630 --> 00:10:56,630
Вы ели?

38
00:11:41,960 --> 00:11:44,880
Я не знаю.

39
00:12:50,060 --> 00:12:51,920
Я не могу этого сделать.

40
00:13:22,360 --> 00:13:25,720
Но вот пришло время ужина.

41
00:13:27,120 --> 00:13:29,380
Проклятие веков теперь снято.

42
00:13:35,200 --> 00:13:37,960
Поймай его. Я имею в виду, разве это не Генри?
Роллинз?

43
00:13:55,720 --> 00:13:59,260
Ну, знаешь, иногда мои инстинкты,
они просто берут верх.

44
00:13:59,520 --> 00:14:00,520
Угу.

45
00:14:00,720 --> 00:14:03,460
Действительно? Угу. Это называется дедуктивным
рассуждения.

46
00:14:03,840 --> 00:14:04,920
Я учёный, чувак.

47
00:14:05,140 --> 00:14:06,620
Ты идиот, чувак.

48
00:14:48,520 --> 00:14:51,880
Она законна? Да, в значительной степени Она
призрак!